Smart

O look de hoje precisava ser confortável e elegante, já que eu tinha compromissos de trabalho com uma aula de pilates bem no meio do dia, e sem tempo para troca de roupa. Para o quesito conforto escolhi a legging preta - guerreira, rsss... - bota de montaria e cardigan de cashmere lilás. A elegância ficou por conta do blazer boyfriend e do maxi colar colorido. Fácil assim, estava pronta para enfrentar as tarefas do dia!

Today's look need to be comfortable and stylish as I had work commitments and a pilates class in the middle of the day, and no time to change clothes. For the comfort I chose black leggings, riding boots and purple cashmere cardigan. The elegance was due to the boyfriend blazer and colorful maxi necklace. Easy, I was ready to tackle the tasks of the day!

XOXO

Fabi Denes

Legging: Zara | Blazer: Zara | Cardigan: Zara | T-shirt: H&M | Bota/ Boots: Mercado do Sapato | Colar/ Necklace: Accessorize

Para enfrentar o calor em pleno inverno

Ontem os termômetros de Porto Alegre voltaram a bater os 30 graus em pleno inverno, e haja saúde para aguentar essa montanha-russa climática. E para enfrentar um dia quente como o desta quinta-feira, escolhi o básico t-shirt branca e calça preta, mas para não ficar tão sem graça usei um maxi colar de contas coral e ouro velho e, como tenho medo de sair completamente "descoberta" no inverno - a gente nunca sabe se depois que o sol se for o calor vai perdurar - joguei uma camisa jeans, que além de moderninha, protege de qualquer imprevisto climático.

Yesterday the thermometers in Porto Alegre hit 30 degrees in winter, and we need a very strong health to withstand the climate roller coaster. And to face a hot day like this Thursday, I chose the basic t-shirt and black trousers, but not to be so boring I used a gold and coral maxi necklace and, as I'm afraid to go out completely "discovery "in the winter - we never know if after the sun the heat will last - used a denim shirt, which besides cool, protects myself from any unexpected weather.

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trousers: Zara | T-shirt: H&M | Camisa/ Shirt: Primark | Bota/ Boots: Zara | Bolsa/ Bag: Marc B | Colar/ Necklace: Renner

Camisas, minha paixão!

O look de hoje confirma o que disse ontem, eu amo camisas, principalmente com a gola em laço! Esta daqui é de um tecido acetinado e tem uma estampa com um toque vintage, reforçado pelos tons e cores. E como eu gosto da mistura de peças clássicas com outras mais atuais, escolhi este jeans burgundy, que é uma peça chave dessa estação - pela cor e acabamento encerado - com um cardigan cinza e uma bota de camurça bem confortável e urbana, num mix de sofisticado com casual que eu sou fã.

The today's look confirms what I said yesterday, that I love these shirts with collar tie! This here is a satin fabric and has a pattern with a vintage feel, enhanced by the tones and colors. And as I like the mixture of classical pieces with other more current, chose this burgundy jeans, which is a key piece of this season - because the color and waxed finish - with a cardigan and a very comfortable and urban suede boots, a mix of sophisticated and casual that I am fan.

XOXO

Fabi Denes

Camisa/ Shirt: Renner | Jeans: Renner | Cardigan: Zara | Bolsa/ Bag: Marc B | Bota/ Boots: Renner

Ton sur ton

Quando eu to sem muita inspiração sempre tento a cair para o lado tradicional mesmo, este é o meu estilo mais natural. Óbvio que amo misturar elementos contemporâneos, assim o tradicional não fica careta! 

Neste look usei um cardigã que, além de confortável - mistura cashmere e seda - é um clássico, com uma camisa roxa com a minha modelagem predileta, o laço na gola - acho sofisticado e romântico na medida - junto com uma skinny de couro preta, que foi a grande responsável pela "modernidade" de que tanto falei.

When I'm not much inspiration I always tend to fall for traditional looks, this is my most natural style. Obviously I love mixing contemporary elements, so the outfit doesn't stay so boring!

In this look I used a cardigan that in addition to comfortable - cashmere and silk blend - is a classic, with a purple shirt with my favorite shape, the loop in the collar - sophisticated and romantic - with a black leather skinny, which was responsible for the "modernity" that I said.

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trousers: Zara

Camisa/ Shirt: Mercato

Cardigã: Zara

Bota/ Boots: Zara

Bolsa/ Bag: Marc B

Tradicional, mas nem tanto...

O look de hoje tem uma pegada bem formal, que eu amo. Mas o diferente aqui ficou por conta da mistura de tecidos e cores, que, apesar de neutras, não são vistas juntas com muita frequencia por aí. Blazer de lã marrom, calça de couro preta, e sueter cinza mescla. Toda essa composição resultou num look bem masculino - as cores escuras e tecidos pesados - por isso arrematei com o cinto na altura da cintura. Ele deixa a silhueta muito mais feminina e, com esse nó, é super moderninho, eu amo!!

The look of today has a very formal style, which I love. But the different here was provided by mixing colors and fabrics, that although neutral, are not seen together very frequently. Brown wool blazer, black leather trousers and gray sweater. All a belt at the waist. It leaves a much more feminine silhouette and is a tip that I love!

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trousers: Zara

Blazer: Zara

Sueter: Primar

Bota/ Boots: Zara

Bolsa/ Bag: Marc B

Para alegra o dia: Calça Floral

Inspirada pelo último post que publiquei por aqui - Head-to-toe prints - e morrendo de vontade de dar aquela colorida no dia cinzento de hoje eu resgatei minha calça com estampa floral. 

Apesar do dia nublado, a temperatura foi amena, o que dispensou o casaco sobretudo e meias nos pés, coloquei a bota sem nada mesmo. Nesse look a calça foi estrela absoluta, mas a camisa jeans abotoada até o pescoço também ficou uma graça. E antecipando a tendência de cores cítricas - neon, etc - do próximo verão, escolhi esse sueter verde maçã.

Inspired by the last post I published here - Head-to-toe prints - and dying to give color tp the gray day today I rescued my floral print trousers.

Despite the cloudy day, the temperature was mild, which dismissed coat and socks. The trousers were the absolute star, but the denim shirt buttoned to the neck was also a great. And anticipating the next summer trend of citrus colors - neon, etc - I have chosen this apple green cardigan.

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trousers: H&M

Sueter: Primark

Camisa/ Shirt: Primark

Bota/ Boots: Renner

Head-to-toe print, prepare-se para as próximas estações!

E com esse sol lindo que faz hoje não posso deixar de pensar em cores. E pensando em cores, as estampas vêem a cabeça!  E é nesse clima lindo e colorido muitas fotos sobre uma das tendências do momento, head-to-toe print, isso mesmo, estampas dos pés à cabeça!!!

Fique super inspirada para um final de semana trabalhado na estampa, ensaiando para uma primavera pra lá de florida!! 

And with this beautiful sunshine today I can not stop thinking about colors. And thinking of colors, prints come to my mind! And in this beautiful and colorful atmosphere I chose some nice pictures of one of the trends of the time, head-to-toe print, that's right, dies from head to toe!

Get inspired for a super weekend wearing loads of prints, getting ready for a flowery spring!

XOXO

Fabi Denes