LISTRAS

Essa semana começou com o pé direito, agenda cheia de compromissos legais! Na segunda precisava de um look bem versátil. Que eu pudesse ir à minha consulta com a Biomédica Alice Gonçalves - projeto verão 2013 - emendar numa aulinha de Pilates mara, correr para a manicure e fazer a produção de moda de umas fotos em seguida. Ou seja, apesar do conforto da roupa de ginastica, ela nao seria adequada para todos os comprimissos.

Por isso não tive dúvidas ao eleger a legging preta, uma camiseta manga 3/4 listrada e um cardigã compridinho, tapando o bumbum. Para ter a "agilidade"que eu queria, nada de salto! Portanto a bota de montaria foi a opção certa.

Como o outfit era bem básico, usei alguns acessórios para dar graça. Resolvi marcar a cintura com um cinto marrom, que também dá um quebrada no P&B que dominou. Além de escolher maxi brincos da TS Acessories que, mais que divinos, são super tendência.

This week started with a busy schedule! This monday I needed a versatile look, that I could go to my appointment with the Biomedical Alice Gonçalves - 2013 summer project - a wonderful Pilates class, run to the manicure and make the fashion production of some photos. For this reason, despite its comfort, gym clothes would not be suitable for all compromises.

So I had no doubts electing a black leggings, a striped 3/4 sleeve shirt, long cardigan, covering my butt. To have the "flexibility" that I wanted, no heals! So this boot was the right choice.

As the outfit was pretty basic, I used some accessories to upgrade it. I decided to mark the waist with a brown belt, which also gives a broken in the Black & White combination. In addition to choosing maxi earrings from TS Acessories, that more than divine, are super trend.

XOXO

Fabi Denes

Brincos/ Earrings: TS Acessories

Legging: Zara

Cardigã: Primark

T-shirt: H&M

Bota/ Boots: Mercado do Sapato

Bolsa/ Bag: Marc B

Pra não dizer que não falei das flores...

Esse outfit vem para mostrar a versatilidade de uma das tendências do inverno 2012, a calça de estapa floral. Ela já aparece por aqui, num look formal, usado para um coquetel à noite e com outras peças sofisticadas. 

Hoje esta calça faz parte de um visual bem mais descontraído. Com a t-shirt amarela, sapatilha nude e jaqueta jeans, ela ficou perfeita para uma sexta-feira ensolarada e "morninha", como a da última semana.  Mas além da calça, outra peça foi reutilizada nesta versão de look com printed trousers, o maxi colar. Essa é mais uma prova de que acessórios marcantes tem espaço garantido em montações para o dia, além de reafirmar sua versatilidade. 

This outfit comes to show the versatility of a winter 2012 trend, the floral printed trousers. It already appears here, in a formal look, used for a cocktail at night and with other sophisticated pieces.

Today this trousers are part of a much more relaxed look. With the yellow t-shirt, denim jacket and nude flats, it was perfect for a sunny Friday as the last week. But beyond these trousers, another piece was reused in this version with printed trousers, the maxi necklace. This is further proof that maxi accessories can be used on daily looks, confirming its versatility.

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trousers: H&M

Sapatilha/ Flats: Arezzo

T-shirt: H&M

Jaqueta/ Jacket: Zara

Cinto/ Belt: H&M

Bolsa/ Bag: Marc B

Colar/ Necklace: TopShop

Quando o jeans não é a calça

O look de hoje é um dos meu preferidos dos últimos tempos. Fazia alguns meses que eu queria uma calça amarelo ovo, finalmente  à conquistei! rss... Mas depois de tê-la em meu guarda-roupa, percebi que tinha um novo "desafio", descobrir como vesti-la em composições mais elegantes, que tivessem minha cara.

Para dar o meu toque, escolhi um colar mega - para marcar mesmo - o scarpin cap toe, pois achei esse bico dourado uma ótima combinação com a cor da calça, além de trazer a sofisticação que eu procurava. E, já que tinha muita estrela nesse outfit, uma camisa jeans que, apesar de básica, é uma super tendência e promete continuar além da próxima estação e ser hit no verão.

Como se não bastasse, um bocão vermelho. Eu amo lábios marcantes, coloridos... isso me faz lembrar o quão importante é o make em uma produção, né? Fiquem ligadas, logo mais tem novidades aqui no blog, dicas quentinhas de maquiagem para completar os looks de vocês!

The look today is one of my favorites of recent times. I wanted a pair of yellow egg trousers for a long time, finally bough it! rss ... But after having it in my wardrobe, I realized I had a new 'problem', find out how to put it in more elegant compositions.

To give the look my touch, I chose a giant necklace, the cap toe scarpin, because this golden beak is a great combination with the trousers, and brought the sophistication that I was looking for. And since we had a lot of stars in this outfit, a shirt jeans. Although basic, is a super trend and promises to continue beyond next season and be hit in the summer.

To finish it, a great red lipstick. I love lips striking, colorful ... This remind me of the importance that the make has in a production, right? Stay connected, soon we have news on the blog, makeup tips to complete your outfits!

XOXO

Fabi Denes 

Calça/ Trousers: H&M

Scarpin: Schutz

Camisa/ Shirt: Primark

Colar/ Necklace: TopShop

Bolsa/ Bag: Marc B

Óculos/ Sunglasses: Chanel

Dia dos Namorados: The Look

Com um pouco de atraso - antes tarde do que nunca! - eu mostro para vocês o look que usei para jantar com meu amor no dia dos namorados. Neste dia eu tive uma agenda apertada no final do dia e quando cheguei em casa me restavam 30 min para um "tapa no visu" e curtir um programa com o love.Por isso não inventei muito. 

Aproveitei que o clima estava super gostoso e coloquei uma roupa mais "leve" - considerando que estamos beirando o inverno, né? - E os escolhidos foram: Calça de couro ecológico preta, t-shirt branca, blazer bem estruturado preto, scarpin cap toe e um maxi colar de tirar o fôlego, que salvou o look todo.


P.s.: Só tirei uma foto super na correria, na saída do restaurante, sorry! Mas acho que já dá para dar uma conferida sim.

With a little delay - better late than never! - I show you the outfit I wore to go out with my love on Valentine's Day. On this day I had a tight schedule at the end of the day and when I got home I had left 30 min to put myself together and enjoy a program with my boyfriend. For this reason I did not "go crazy"!.


I enjoyed that the weather was super nice and put an "mild" outfit - considering that we are nearing the winter, right? - And those chosen were: black leather trouser, white shirt, black blazer, scarpin cap toe and a maxi breathtaking necklace, which saved the whole look.


Ps: Just took one picture in a hurry, at the exit of the restaurant, sorry! But I think you can already check it out.

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trouser: Zara

Blazer: Zara

T-shirt: H&M

Colar/ Necklace: TopShop

Scarpin: Schutz

Bolsa/ Bag: Marc B

Laranja + azul + branco = Lindo!

Esse outfit foi usado também neste final de semana frio. Aqui eu usei aquela calça flare de tecido que lembra o jeans, que usei alguns dias atrás. Ela tem a versatilidade do jeans - pela cor - e o mega conforto do tecido mais macio. Para esquentar, um blusão bem rústico, daqueles que a lã chega a pinicar um pouco se não for usado com algo por baixo, sabe? Por isso, a camisa branca. Eu adoro o resultado deste tipo de lã, ainda mais quando é branquinha... ô cor bonita de se usar no inverno - verão, primavera, outono, rss... - e para dar cor, um maxi colar laranjão.

Por cima disso tudo, um sobretudo de corte bem básico e de uma cor idem, que combina com tudo, o cinza. Nos pés - será que digo? - as botinhas de camurça! :-P

This outfit was also used on this cold weekend. Here I used the flare trousers that the  fabric resembles jeans, the same used few days ago. It has the versatility of the jeans - the color - and comfort of a softer fabric. To warm up, a rustic knitwear, those that the the wool tingle a little if not used with something underneath, you know? So I used the white shirt too. I love the outcome of this type of wool, even more when it is bright white ... such a beautiful color to be used in the winter - spring, summer, autumn, rss ... - to bring some color, a orange maxi necklace.

On top of that, a very basic coat, which combines with almost everything. Feet - did I say? - the suede booties again! :-P

XOXO

Fabi Denes

Calça/ Trouser: H&M

Blusão/ Knitwear: H&M

Colar/ Necklace: H&M

Botas/ Boots: Renner

Sobretudo/ Coat: Zara

É, o inverno chegou!

Os últimos dias foram gelados de verdade, isso não é novidade para ninguém, e o inverno nem começou! Chegou a hora de mostrar aqui no No Mapa da Moda dicas e/ou sugestões de como enfrentar os dias que o termômetro fica lá em baixo com looks mais coloridos e charmosos, fugindo um pouco do preto que predomina nossas produções desta época do ano. 

Esse visual foi o que circulei por Santa Cruz do Sul, cidade do interior do estado que registrou temperaturas  ainda mais baixas que as de Porto Alegre neste final de semana. Para "esquentar" o outfit, usei a calça vermelha, uma blusa de lã branca com a gola bem generosa - dispensando o cachecol - e um colete de pele, que protege super bem do frio, pude até me dar ao luxo de sair para uma caminhada sem um sobretudo. 


Eu e meu amor batemos perna pelas ruas da cidade, felizes da vida com a companhia um do outro, apenas isso. Nesse dia especial, queria lembrá-lo, aqui no blog, o quão indispensável tu és na minha vida e agradecer por todo apoio e esforço do melhor fotógrafo de looks do mundo, que me ajudou a tirar esse projeto do papel! Te amo!!

The last days were really cold, this is not news to anyone, and winter has not even started! It's time to show here tips and/or suggestions for how to face the cold days with more colorful and charming looks, fleeing a bit of black that dominates our productions this season. 

This look was dressed in Santa Cruz do Sul, city that registered even lower temperatures than those of Porto Alegre this weekend. To "warm up" the outfit, I used the red trousers, a white sweater with generous collar - dispensing the scarf - and a fur waistcoat, which protects from the cold very well, I could even bear to go out for a walk without a coat.

XOXO

Fabi Denes

Óculos/ Sunglasses: Chanel

Blusão/ Knitwear: Mango

Colete/ Waistcoat: Brechó em Paris

Calça/ Trouser: Renner

Bota/ Boots: Renner

Floral print: Trend to watch

Hoje o look veio todo poderoso, cheio de cores, estampas, maxi colares, cap toe... É uma inspiração para quem não se incomoda com os olhares curiosos. Eu, como amante do excêntrico, botei tudo isso junto e misturado e, sabe de uma coisa, amei o resultado.

A calça de alfaiataria floral com fundo preto foi hit no inverno europeu e já aparece por aqui nos outfits de algumas meninas. A camisa é da família de camisas molinhas que invadiu o o guarda-roupa de todo mundo por aí sem nem pedir licença, além de ter ficado linda com a estampa da calça. O blazer tem um corte clássico, o up date por aqui fica por conta da cor, o azul royal. O maxi colar é uma das minhas últimas aquisições, esse modelo o deixa super imponente. Nos pés, este lindo scarpin cap toe Schutz, presente do amor.

Today's look is powerful, full of colors, prints, maxi necklace, cap toe ... It is an inspiration for those who do not bother with the curious glances. I, as a lover of the eccentric, put it all together and you know what, I loved the result. 

The tailored floral trousers were hit in the European winter and start to appears here in some girls' outfits. The shirt is from the family of soft shirts that invaded the the wardrobe of everyone without asking permission, and match beautifully with the trousers pattern. The blazer has a classic shape, up to date here is on account of color, royal blue. The maxi necklace is one of my latest acquisitions, this model lets super impressive. In feet, this beautiful scarpin cap toe Schutz, gift from my love. 

XOXO

Fabi Denes

Scarpin: Schutz
Calça/ Trousers: H&M
Camisa/ Shirt: Primark
Blazer: H&M
Colar/ Necklace: New Look
Bolsa/ Bag: Renner