14 de mai. de 2012

Pronta pro batente!

Sexta-feira o dia prometia ser corrido. Alguns compromissos estéticos pela manhã -  amo! - na tarde, compras de última hora para enviar à minha irmã que mora em Londres  e, em seguida, levar minha mãe ao aeroporto. Com uma agenda dessas eu precisava de um look que fosse extra confortável.

Quando preciso escolher uma calça gostosa de usar, uma das primeiras que me vem à mente é a boyfriend jeans. Além do tecido - jeans - ser super prático, o modelo é nota 10 no quesito conforto. A blusa foi escolhida com a intenção de trazer um toque feminino à composição, pois boyfriend sem salto exige uma blusinha feminina, caso contrário o look fica muito masculino para o meu gosto. Optei por sapatilhas, pois não há nada mais prático do que flats quando se sabe que vai bater perna o dia todo.

Friday promised to be busy. Some beauty appointments in the morning - love it! - some last minute shopping to send to my sister in London in the afternoon and, at the end, to take my mom to the airport. I needed a very comfortable outfit to face this agenda. 

When I need t choose a comfortable trouser the first one that comes in my mind is the boyfriend jeans. Besides the materiel being practical, the shape is amazing when talking about comfort. The blouse was chosen with the intention to bring a feminine touch to the composition, since the boyfriend shape without high heels requires a feminine blouse, otherwise the look would be too masculine. The flats were key, since there is nothing more comfy then flats when you know that you will be running all day.

XOXO

Fabi Denes









Bolsa/ Bag: Marc B
Calça/ Trouser: Primark
Blusa/ Blouse: Zara
Sapatilha/ Flats: Arezzo
Colar/ Necklace: Accessorize
Cinto/ Belt: Renner
Relógio/ Watch: Michal Kors



Street Style com Sabrina Costa & Letícia Telles

Na última sexta-feira estava saboreando uma água tônica - vicio atual - quando duas meninas muito estilosas entraram no café em que eu estava e, como uma boa apaixonada por moda e estilo que sou, não pude deixar de percebê-las.

Achei os looks, apesar de simples - no melhor sentido da palavra - cheios de charme. Essas meninas reforçaram o que a gente sempre fala por aqui, que o importante não é seguir todas as tendências das passarelas indiscriminadamente e sim trazer os elementos que combinam com você, seu estilo e dia-a-dia.


A Sabrina Costa estava super linda. Com uma saia longa de malha, uma blusa branquinha e uma sapatilha bicolor - super Chanel - ela estava com um visual cool. Ela ainda arrasou na escolha do cinto de oncinha e do colar longo com pedras azul turquesa, mostrando todo o poder dos acessórios. Uma combinação que deu super certo!

Last friday I was drinking a tonic water - my last addiction - when two very stylish girls came into the coffee place I was in, and since I am passionate for fashion and style, I could not ignore them.  

The looks, even tough simple, were full of charm. These girls reinforce what we always say here, that the most important thing is to bring the trend elements that match your daily routine and taste into your life, rather them follow everything that appears on the catwalks.

Sabrina Costa was gorgeous wearing this long skirt with a white blouse and bicolor flats - very Chanel. She also got it right with the animal print belt and necklace choices, showing all the accessories power. 



A Letícia Telles não ficou nem um pouco para trás e também acertou em cheio na produção. Ela usou uma camisa jeans - que continua uma ótima aposta para inverno 2012 - com uma bermuda de alfaiataria preta, uma sapatilha da mesma cor e um cintinho caramelo. Uma combinação simples, prática e muito sofisticada.


Letícia Telles was not even a little behind and also hit the nail on the production. She chose a jeans shirt - that still a good bet this winter - with a tailored short, flats and a caramel belt. A simple, practical and very sophisticated combination.



Sabrina e Letícia, obrigada por toparem aparecer aqui no blog! São meninas como vocês que nos inspiram a caprichar cada dia mais em nosso visual!!


Sabrina & Letícia, thank you very much to have accepted to take those pics! Girls like you are the ones that inspire us to dress up better every day!!



XOXO

Fabi Denes

11 de mai. de 2012

A very classic combination!!


Hoje a estrela do dia é minha querida amiga Bianca Ariola. Ela veio me visitar ontem e, como sempre, vestia um look super estiloso, e eu não poderia deixar a oportunidade de compartilha-lo com vocês passar. Nesta composição a Bi misturou cores clássicas e sempre boas pedidas, como o bege e preto, num estilo super confortável.

Nossa amiga usou a calça legging preta e a camisa básica, também preta, como "pano de fundo" para as outras peças.  O colete bége ficou super bem com o lenço xadrez - fiquei super feliz quando ela confessou que a inspiração do lenço veio deste look aqui - em tons da mesma família. Nos pés, sapatilhas lindíssimas em animal print completam divinamente o visual! 


Today's star is my dear friend Bianca Ariloli. She came to visit me yesterday and, as always, was wearing a very stylish look. I could not pass the opportunity to share it with you. On this composition she mixed classic colours and that is always a good choice - beige and black - on a very comfortable style. 

Our friend used a black legging and a basic shirt, also black, as a background to the other pieces. The beige waistcoat was very well matched with the plaid scarf - I was so happy when she confessed that the inspiration came from this look here - with colours from the same family. On the feet some very beautiful flats in animal print divinely complete the look!



XOXO

Fabi Denes






Colete/ Waistcoat: Le Lis Branc
Camisa/ Shirt: Maria Filé
Calça/ Trouser: Zara
Sapatilha/ Flats: Steve Madden 
Cinto/ Belt: Espaço Fashion
Bolsa/ Bag: Legaspi

10 de mai. de 2012

Back in the oldies


Para o look de hoje resgatei uma calça antiquíssima, minha primeira calça de cintura alta. Depois de alguns meses resistindo à essa tendência, arrematei essa jeans que, depois de pouco tempo, já havia virado meu xodó. Mas mesmo assim ela estava esquecida no fundo do armário! 

A composição de ontem - pantalona de cós alto - me fez lembrar desta querida e, como eu não sou muito de esperar, já pensei em usá-la hoje mesmo. Como ela é de jeans, mesmo que beeem escuro, é fácil de combinar, qualquer cor ficaria bem com ela,  por isso o único critério de escolha foi a cor que eu estava "a fim" de usar. 

Como estou super curtindo as cores que prometem estourar no inverno, não tive dúvida ao escolher essa camisa vinho. A partir daí optei por este peep toe, que tem uma mistura de cores lindas. O colar também é um pouco diferente, queria trazer um pouco de graça para a produção que já era tão "certinha". 


For today's look I rescued a very old trouser, it was my first hight waist one. After some months trying to resist to this trend, I bought this jeans and soon after it had turned into one of my favorites, but even though it was forgotten in my wardrobe.

Yesterday's look reminded me of this trousers and because I am not the kind that wait too long, I thought to wear it today. As it is jeans, even though very dark, it is easy to match, any color would be alright, so the only rule was the color i was "feeling" like using it.

As I am very into the colors that will be a trend this winter, I had no doubt when I chose this bordeaux shirt. From there I chose this peep toe, that has a beautiful color mix. The necklace it is as well a little different as I wanted to bring some "grace" to the composition.


XOXO

Fabi Denes












Calça/ Trouser: Renner
Camisa/ Shirt: Renner
Colar/ Necklace: TopShop
Bolsa/ Bag: Marc B
Peep Toe: Vicenza


9 de mai. de 2012

Navy: A inspiração que vem do mar


Tenho alguns estilos que sou fiel desde pequenina, quando minha mãe me vestia. Um deles é o navy! Por isso gostei muito quando, há uns 2 anos atrás, o azul marinho, preto, branco e vermelho invadiram as prateleiras das fast fashion em modelos inspirados na tendência naval. 

Mas, como já disse, por aqui as tendências que já passaram - ou que já não são tão novas assim - vão reaparecer, pois, o que importa mesmo, é ter estilo e saber usar o que fica bem em você, e não seguir a risca as últimas novidades.

Hoje usei esta calça pantalona de cintura alta, que adquiri há muito tempo atrás, mas que continuo achando super in, pois realça um dos meus pontos fortes - cintura - e disfarça o que quero esconder - coxas - super bem. Para dar o efeito navy que tanto amo, nada melhor do que uma camiseta listrada. Essa ainda tem um charme especial porque, apesar de ter uma proposta super simples, tem mangas 3/4 e gola canoa. 

Nos pés uma sapatilha nude. Além do conforto que eu precisava hoje, é sempre bom lembrar que pantalonas ficam mais legais quando estão bem compridas, cobrindo o sapato, por isso nada de salto com esta calça. 

XOXO

Fabi Denes







Olha o meu fotógrafo lindo aí!!



Calça: Rabusch
Camiseta: H&M
Sapatilha: Arezzo
Colar: Accessorize